Canada (Français)
Utilisation des témoins
En visitant notre site, en devenant membre de notre comité et en participant à nos sondages en ligne, vous consentez à ce que nous procédions à l’installation de témoins et de technologies similaires (« témoins ») et à ce que nous recueillions des renseignements à partir de votre ordinateur de bureau, de votre ordinateur portable ou d’un autre appareil informatique que vous pourriez utiliser pendant que vous prenez part à nos activités de recherche en ligne, comme il est décrit ci-dessous.
Un témoin est un petit fichier composé de lettres et de chiffres que nous stockons sur votre navigateur ou sur le disque dur de votre appareil (p. ex. un ordinateur ou un téléphone). À l’exception des témoins de fonctionnement (décrits ci-dessous), nous utilisons les témoins seulement si vous y consentez. Pour en savoir plus sur les témoins, leur utilisation et la façon dont ils sont contrôlés, visitez le site www.aboutcookies.org.
Pour la prestation de nos services, nous utilisons les types suivants de témoins :
- Témoins de fonctionnement – il s’agit de témoins essentiels qui nous permettent d’offrir nos services en ligne (p. ex. notre site et nos sondages en ligne, ou d’autres services en ligne demandés par l’utilisateur) (« témoins de fonctionnement ») aux visiteurs et aux membres de notre comité;
- Témoins de Google Analytics (performance et analyse) – ces témoins nous aident à améliorer le fonctionnement de notre site, en nous permettant de reconnaître et de compter le nombre de personnes qui le visitent et de comprendre comment elles l’utilisent; ces renseignements sont également transmis à des tiers à cette fin, comme indiqué ci-dessous.
Les tableaux ci-dessous renferment de plus amples renseignements sur chacun des témoins que nous utilisons et leur utilité :
I. Visiteurs d’Ipsos iSay
Témoins de fonctionnement
| Nom du témoin | Utilité du témoin | Type | Délai d’expiration | Peut-il être réinitialisé? | Fournisseur/destinataire (site/domaine/hôte) |
|---|---|---|---|---|---|
| cookie-agreed | Se souvenir de l’état de la fenêtre contextuelle sur les témoins | De première partie | 100 jours | Non | Ipsosisay.com |
| cookie-agreed-version | Enregistrer la version de la politique sur les témoins à laquelle les visiteurs ont consenti | De première partie | 100 jours | Non | Ipsosisay.com |
| cookie-agreed-categories | Enregistrer les catégories de témoins auxquelles les visiteurs ont consenti | De première partie | 100 jours | Non | Ipsosisay.com |
| jsessionID | Gérer la session | De première partie | Après que l’utilisateur a quitté son navigateur | Non | Ipsosisay.com Ipsosinteractiveservices.com |
| __cf_bm | Reconnaître et atténuer le trafic automatisé | Tiers | 30 minutes | Non | Cloudflare.com |
| cf_clearance | Enregistrer la preuve de la réussite de la mesure de protection contre les robots | Tiers | 30 minutes | Non | Cloudflare.com |
| AWSALBCORS | Garantir une expérience utilisateur fluide et efficace | De première partie | 7 jours | Non | Ipsosisay.com |
| AWSALB | Encoder les renseignements sur la cible sélectionnée, chiffrer le témoin et inclure le témoin dans la réponse au client | De première partie | 7 jours | Non | Ipsosisay.com |
Témoins de Google Analytics (performance et analyse)
| Nom du témoin | Utilité du témoin | Type | Délai d’expiration | Peut-il être réinitialisé? | Fournisseur/destinataire (site/domaine/hôte) |
|---|---|---|---|---|---|
| _ga | Enregistrer un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site | De première partie | 13 mois | Oui | Ipsosisay.com, Google |
| _ga_<container-id> | Maintenir l’état de session | De première partie | 13 mois | Oui | Ipsosisay.com, Google |
II. Membres d’Ipsos iSay
Témoins de fonctionnement
| Nom du témoin | Utilité du témoin | Type | Délai d’expiration | Peut-il être réinitialisé? | Fournisseur/destinataire (site/domaine/hôte) |
|---|---|---|---|---|---|
| Drupal.visitor.talk_auth | Garder ouverte la session de l’utilisateur | De première partie | Quelques millisecondes | Non | Ipsosisay.com |
| SSESS (followed by a number randomly allocated by the system, from one session to the other) | Lier un utilisateur à une session afin que les renseignements sur sa visite soient stockés sur le serveur lorsqu’il passe d’une page à l’autre et aider à prévenir le piratage de la session | De première partie | 23 jours | Non | Ipsosisay.com |
| OTXUserTracking | Réaliser une déduplication de base dans le cadre de projets d’applications et faire le suivi des répondants à des fins de déduplication | De première partie | 1 an | Non | Ipsosinteractive.com |
| DG | Ce témoin est utilisé comme outil essentiel de contrôle de la qualité et stocke les codes chiffrés d’un appareil et ceux du répondant. Dans le cadre de notre système d’empreintes numériques, nous l’utilisons, ainsi qu’un enregistrement des données de l’appareil, pour nous assurer que nous n’autorisons pas la même personne à répondre plus d’une fois à un sondage et pour effectuer une vérification supplémentaire du système afin d’éviter tout dysfonctionnement. | De première partie | Configurable sur la base de données; configuration actuelle : entre 1 semaine et 3 mois en fonction du contenu | Non | Ipsosinteractive.com |
| Consent | Indiquer l’acceptation du consentement du répondant à accéder au sondage et à sa version, afin d’accélérer l’accès aux sondages | De première partie | 45 jours (le consentement est prérempli à partir de la base de données du comité; en cas de changement apporté au consentement, il est considéré comme expiré) * Pour les personnes qui ne sont pas membres d’Ipsos iSay, le délai est de 1 jour | Non | Ipsosinteractive.com |
| BIGipServerPOOL-134.213.64.111-443 | Caractériser de manière unique la première session d’un utilisateur qui accède au site, puis s’y reporter dans les demandes d’ouverture de session subséquentes pour maintenir la connexion au serveur approprié | De première partie | Après que l’utilisateur a quitté son navigateur | Non | Ipsosinteractive.com |
| SessionsStateID | Stocker des renseignements fournis par l’utilisateur et suivre ses activités sur le site Web. Parce qu’il est temporaire, ce témoin ne collecte pas de renseignements sur l’ordinateur ou l’identité de l’utilisateur. Il stocke des renseignements sous la forme de caractéristiques de session qui ne seront, d’aucune façon, associés à l’utilisateur de manière personnelle. | De première partie | Après que l’utilisateur a quitté son navigateur | Non | Ipsosinteractive.com |
| fp_token_{value} | Contribuer à la reconnaissance des appareils et à la prévention de la fraude | De première partie | 1 an | Non | surveys.ipsosisay.com |
Témoins de Google Analytics (performance et analyse)
| Nom du témoin | Utilité du témoin | Type | Délai d’expiration | Peut-il être réinitialisé? | Fournisseur/destinataire (site/domaine/hôte) |
|---|---|---|---|---|---|
| _ga | Enregistrer un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site | De première partie | 13 mois | Oui | Ipsosisay.com, Google |
| _ga_<container-id> | Maintenir l’état de session | De première partie | 13 mois | Oui | Ipsosisay.com, Google |
Vos préférences
Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions des témoins de la manière décrite ci-dessus, ou si vous changez d’avis après avoir consenti à notre utilisation de témoins, vous pouvez supprimer et bloquer les témoins sur ce site à partir de votre navigateur. Si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les témoins (y compris les témoins essentiels), certaines parties de notre site peuvent ne pas fonctionner.
Vous pouvez gérer le stockage des témoins et modifier votre consentement à tout moment en cliquant ici.